Resultats de la cerca frase exacta: 27
Diccionari català-castellà
|
21.
tractar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
, le conozco, pero no le trato. 8 [acordar] tratar. Tractar un negoci amb algú, tratar un negocio con alguien. v intr 9 tratar. Hem tractat d'aquest afer, hemos tratado de este asunto. 10 dr tratar. Es van reunir per tractar de la pau, se reunieron para tratar de la paz. 11 merc [comerciar] tratar [...]
|
|
22.
sant
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
de noms de persona] crist San -ta [delante de Tomás, Domingo, Tomé y Toribio, se escribe Santo]. Sant Pau, sant Jordi, etc, San Pablo, San Jorge, etc. 6 [en majúscula] [dia del sant, en topònims] San -ta. Avui és Sant Pere, hoy es San Pedro. Viuen a Sant Sebastià, viven en San Sebastián. 7 despullar [...]
|
|
23.
gent
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
casa bona gente bien. 11 gent de la briva [púrria, xurma] gente de mala vida (o de mal vivir, o maleante). 12 gent de mar mar gente de mar. 13 gent de pau gente de paz. 14 gent de ploma gente de pluma. 15 gent de popa mar oficialidad. 16 gent de rem mar remeros. 17 gent granada (o de rang, o de [...]
f 1 [conjunt de persones] gente. Hi havia molta gent, había mucha gente. 2 [una certa categoria] gente. La gent de lletres, la gente de letras. Bona, mala gent, buena, mala gente. 3 [família] gente. La meva gent, mi gente. 4 [persones subordinades] gente. La seva gent treballa molt bé, su gente trabaja muy bien. 5 ...falta gent! [exclamació] ¡vamos...!, ¡todos...! Al Tibidabo falta gent!, ¡vamos al Tibidabo! 6 gent adventícia inmigrantes. 7 gent armada gente armada. 8 gent d'armes (o de guerra) [soldats] gente armada (o de armas, o de guerra). 9 gent de bé gente de bien (o de pro). 10 gent de casa bona gente bien. 11 gent de la briva [púrria, xurma] gente de mala vida (o de mal vivir, o maleante). 12 gent de mar mar gente de mar. 13 gent de pau gente de paz. 14 gent de ploma gente de pluma. 15 gent de popa mar oficialidad. 16 gent de rem mar remeros. 17 gent granada (o de rang, o de categoria) gente gorda, gente importante. 18 gent jove, pa tou amor de niño, agua en cesto. 19 gent petita (o menuda) [infants] gente menuda. 20 la gent (o la gent del carrer) la gente, la gente de la calle, el hombre de la calle. 21 que rigui la gent i que jo vagi calent ande yo caliente, ríase la gente. 
|
|
24.
posar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 poner, colocar. Posar un llibre al prestatge, poner un libro en el estante. 2 poner, colocar. Posa bé les cadires, coloca bien las sillas. Posar mitges soles a les sabates, poner medias suelas a los zapatos. 3 [una medalla, etc] poner. 4 poner, meter. Ningú no hi podia posar la pau, nadie [...]
|
|
25.
mal
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
las cosechas. 20 fer-se mal hacerse daño, lastimarse. 21 fer venir mal de cap dar dolor de cabeza (o jaqueca). 22 mal anglès med raquitismo. 23 mal caduc (o de Sant Pau) med [epilèpsia] mal caduco (o de corazón). 24 mal d'altura (o de muntanya) med mal de altura (o de montaña). 25 mal de cap med dolor [...]
|
|
26.
llengua
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
cerval (o cervina, o de ciervo), escolopendra. 24 llengua de glacera lengua de glaciar. 25 llengua de gos bot [bossa] mano de mortero. 26 llengua de Sant Pau ict [soldat] soldada, tambor real. 27 llengua d'escurçó (o d'escorpí, o de serp, o de ganivet, o verinosa, o esmolada) fig lengua de víbora (o [...]
|
|
27.
pa
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [aliment] pan. Una llesca de pa, una rebanada de pan. Pa tou (o del dia), dur (o sec), torrat, pan tierno (o del día), duro, tostado. 2 [subsistència] pan, sustento. 3 allà on no hi ha pa no hi ha pau (o tot és renou) donde no hay harina todo es mohína. 4 al pa pa i al vi vi fig i fam al pan [...]
|
f
1 [conjunt de persones] gente. Hi havia molta gent, había mucha gente.
2 [una certa categoria] gente. La gent de lletres, la gente de letras. Bona, mala gent, buena, mala gente.
3 [família] gente. La meva gent, mi gente.
4 [persones subordinades] gente. La seva gent treballa molt bé, su gente trabaja muy bien.
5 ...falta gent! [exclamació] ¡vamos...!, ¡todos...! Al Tibidabo falta gent!, ¡vamos al Tibidabo!
6 gent adventícia inmigrantes.
7 gent armada gente armada.
8 gent d'armes (o de guerra) [soldats] gente armada (o de armas, o de guerra).
9 gent de bé gente de bien (o de pro).
10 gent de casa bona gente bien.
11 gent de la briva [púrria, xurma] gente de mala vida (o de mal vivir, o maleante).
12 gent de mar mar gente de mar.
13 gent de pau gente de paz.
14 gent de ploma gente de pluma.
15 gent de popa mar oficialidad.
16 gent de rem mar remeros.
17 gent granada (o de rang, o de categoria) gente gorda, gente importante.
18 gent jove, pa tou amor de niño, agua en cesto.
19 gent petita (o menuda) [infants] gente menuda.
20 la gent (o la gent del carrer) la gente, la gente de la calle, el hombre de la calle.
21 que rigui la gent i que jo vagi calent ande yo caliente, ríase la gente.